Работа: в Кемерово, 3 вакансии

Обязанности:

• перевод технической документации.
• консультации, взаимодействие с заказчиками и коллегами.
• последовательный, синхронный перевод.
• готовность к командировкам, в том числе за рубеж.

Требования:

• знание профессиональной лексики в профильных сферах (бизнес, юриспруденция, техника и т. д.).

• широкий кругозор, интерес к китайской культуре, истории, традициям и деловому этикету.

• внимательность к деталям, хорошая память.

• владение разными видами перевода (письменный, устный)

Условия:

• график работы 5/2,

...

Обязанности:

• Документационное обеспечение (подготовка и оформление правовых документов-иски, отзывы, претензии, договоры, и т.п; контроль сроков действия договоров, лицензий, разрешений и иных правовых документов; составление процессуальных документов по шаблонам с учётом особенностей конкретных дел)
• Взаимодействие с госорганами и иными инстанциями
• Судебная и претензионная работа

Требования:

• высшее юридическое образование
• знание делопроизводства и документооборота (преимущество)
• стрессоустойчивость, умение работать в режиме многозадачности
• ответственность

...

Обязанности:

• работа на участке банк-клиент
• сбор и контроль первичных документов
• внесение первичных документов в программу 1С Предприятие 8
• работа с ЭДО в КонтурДиадок, SabyReport, SabyDocs
• другие поручения по заданию главного бухгалтера

Требования:

• ответственность
• внимательность
• опыт работы в области указанных обязанностей
• обладать ключевыми навыками

Условия:

• испытательный срок 2 месяца